TURCZYNKI Z WYMIANY MIĘDZYKULTUROWEJ AFS NA POWIŚLU
W ramach wymiany AFS Polska sześć Turczynek z przeszło dwumilionowego miasta Adany przyjechało do rodzin goszczących do Mielca i okolic, a jedna – na Powiśle Dąbrowskie, do Oleśnicy, na Wieżycę.
Na mapie zwiedzanych przez nie miejsc i obiektów znalazła się obowiązkowo perła Powiśla: synagoga – Ośrodek Spotkania Kultur w Dąbrowie Tarnowskiej, zagroda malarek w Zalipiu oraz włości Bagiennych z Wieżycy z samym odtworzonym obiektem, którego pierwowzór znajdował się w kilkaset lat wstecz w pobliskich Gorzycach.
Jeden dzień z napiętego programu zwiedzania i poznawania kultury Polski oraz bogatej kultury regionalnej zajęło zwiedzanie Powiśla Dąbrowskiego. Nie mogło więc zabraknąć perły Powiśla: synagogi – Ośrodka Spotkania Kultur.
To właśnie w takim celu powstało OSK, by stykały się ze sobą odmienne kultury i religie, które jednak potrafią znaleźć wspólną płaszczyznę w tak magicznym miejscu – pięknie odrestaurowanej synagodze chasydzkiej.
13 lat funkcjonowania Ośrodka Spotkania Kultur (od czerwca 2012 r.) potwierdza słuszność idei powołania do życia w byłej synagodze dąbrowskiej instytucji służącej poznaniu historii regionu, dialogowi międzykulturowemu i religijnemu, ożywieniu turystycznemu Powiśla Dąbrowskiego i stworzeniu nowej przestrzeni społecznej oraz kulturalnej w Dąbrowie Tarnowskiej. W tym czasie OSK odwiedziło znacznie ponad 120 tys osób z całego świata, od ortodoksyjnych Żydów i duchownych chrześcijańskich po agnostyków i ateistów. Do dąbrowskiej „bóżnicy” przyjeżdżają turyści indywidualni, pielgrzymi chasydzcy, potomkowie żydowskich obywateli sprzed 1939 r. tego galicyjskiego miasteczka.
Podobne cele i założenia ma program międzykulturowy AFS, który stanowi platformę do kontaktów między kulturami i wyznaniami, szukając podobieństw i płaszczyzn porozumienia oraz ucząc jednocześnie szanowania różnic.
[…] AFS pomaga ludziom w każdym wieku, niezależnie od ich pochodzenia, rasy, statusu społecznego i religii, rozwijać ich umiejętności, zdobywać wiedzę i uczyć się jak porozumiewać się ponad podziałami, znając i szanując różnice szukać wspólnych celów. W AFS rozumiemy, że tylko w taki sposób możemy sprawić, że świat będzie lepszym i bezpieczniejszym miejscem do życia.
Dotąd największy odsetek turystów OSK stanowili Żydzi z USA, pobożni Chasydzi chcący odwiedzić synagogę jako dawne miejsce kultu oraz potomkowie dąbrowskich Żydów sprzed wojny i czasu pogromu. Ten przepiękny obiekt zwiedzali katolicy, judaiści, ateiści, agnostycy. Tym razem synagogę odwiedziło siedem Turczynek wyznania muzułmańskiego z rodzinami goszczącymi z okolic Mielca i Powiśla Dąbrowskiego. Dzięki uprzejmości dyrektora DDK i OSK, Pawła Chojnowskiego Turczynki z Adany z goszczącymi ich polskimi rodzinami zostały oprowadzone po magicznym obiekcie, który zrobił na wszystkich niezapomniane wrażenie.
Paweł Chojnowski przedstawił historię synagogi, artefakty z czasów, gdy Dąbrowa była małym „galicjaner sztetl”, gdzie w pewnym momencie przeważali liczebnie obywatele wyznania mojżeszowego, ważniejsze święta żydowskie, przedmioty związane z kulturą i religią Żydów oraz najdawniejsze artefakty wczesnośredniowiecznego osadnictwa i wcześniejszej kultury łużyckiej, m.in. zapinkę łużycką.
Przypomnijmy, że Poczet Bagiennych z Wieżycy, grododzierżca Wojciech Maniak i grododzierżczyni przyłączyli się do programu międzykulturowego AFS Polska jako wolontariusze organizując imprezy integracyjne dla zagranicznych gości, najczęściej młodzieży, ale obecnie również dla osób dorosłych. AFS uruchomił także projekt „Eva” (wkrótce działać ma kolejny: „Adam” dla mężczyzn lub „Adam & Eva” dla rodzin), w ramach którego w listopadzie siedem Polek wyjechało do Turcji, do dwumilionowego miasta Adany. W czerwcu przyszedł czas na rewizytę i Turczynki przyjechały do Polski, do podmieleckich miejscowości oraz na Powiśle Dąbrowskie.
O programie AFS pisaliśmy tutaj https://www.kurierdabrowski.pl/trening-przed-sezonem-pod-wiezyca/
Tutaj także można przeczytać rozmowę z Anetą Mroczką, koordynatorką i wolontariuszką AFS Polska, która od dziewięciu lat gości młodzież zagraniczną w ramach programu międzykulturowego.
W domu malarek zaś Turczynki miały okazję poznać historię i działalność obiektu, usłyszeć o słynnej na cały świat malowanej wsi i konkursie na malowaną chatę oraz wziąć udział w warsztatach malarskich, podczas których wypełniały farbami szablony kwiatowe i malowały kwiatowe ornamenty na pamiątkowych drewnianych szpatułkach do ciast. Dzień pełen wrażeń zamknęła wizyta na włościach Bagiennych, warsztaty łucznicze oraz impreza integracyjna dla Turczynek i rodzin goszczących połączona z możliwością obejrzenia od środka Wieżycy, wysłuchania genezy powstania obiektu na tle historii materialnej i niematerialnej średniowiecza.
Rodziny goszczące dziękują dyrektorowi DDK i OSK, Pawłowi Chojnowskiemu, dyrektor Domu Malarek Ewelinie Sokołowskiej oraz pracownikom za nieodpłatne udostępnienie obiektów, zwiedzanie i warsztaty.
Wolontariusze AFS Polska zachęcają do włączenia się do programów wymiany i „niesamowitej podróży kulturowej dla całej rodziny”.
Goszczenie uczestnika z innego kraju w Twoim domu, to wspaniały sposób, żeby nauczyć się nowej kultury i podzielić się swoimi tradycjami i stylem życia, Dzieci stają się ambasadorami polskiej kultury i wprowadzają nową siostrę lub nowego brata w swoje zwyczaje, tradycje i święta. Począwszy od wspólnego przygotowywania posiłków po zwiedzanie miejscowych muzeów – wszystko, co będziecie wspólnie robić będzie doskonałą okazją do odkrywania i doceniania swojej własnej kultury i doświadczania różnic, jakie są pomiędzy Wami a Waszym Gościem.
AFS jest zróżnicowaną społecznością obywateli całego świata: uczestników, rodzin i wolontariuszy oddanych budowaniu porozumienia pomiędzy kulturami.
Więcej na temat AFS można znaleźć tutaj: https://poland.afs.org/
us
.
